Calandres

Introduction

Calandres sont une classe de machines de traitement du plastique à rouleaux lourds utilisées pour convertir des composés polymères ramollis en feuille, film, revêtement ou produits gaufrés continus en forçant le matériau à travers un ou plusieurs espaces de rouleaux contrôlés, ou nips. Dans la fabrication des plastiques, le terme fait généralement référence aux machines de calandrage plutôt qu'aux planificateurs de dates ; en chinois, le terme industriel correct est 压延机.

Dans l'industrie des plastiques, les calandres sont particulièrement importantes pour les feuilles et films en PVC, les textiles enduits, les revêtements de sol, le cuir synthétique, les revêtements muraux et certains stratifiés techniques. La technologie a une longue histoire, originaire du traitement du caoutchouc et s'étendant ensuite aux thermoplastiques à mesure que le contrôle de la température, l'alignement des rouleaux et la régulation de l'épaisseur s'amélioraient. Les lignes de calandrage modernes combinent de plus en plus le chauffage et le refroidissement précis des rouleaux, le contrôle automatique de la jauge, le gaufrage de surface, le refroidissement en aval et la surveillance numérique des processus pour améliorer l'uniformité, la productivité et l'efficacité énergétique.

Histoire et développement

Le calandrage s'est d'abord développé dans le traitement du caoutchouc, où l'idée de base de faire passer le matériau entre des rouleaux chauffés s'est révélée utile pour la formation de feuilles et le revêtement de tissus. Les premières machines étaient limitées par la difficulté de contrôler précisément l'espace entre les rouleaux, ce qui restreignait la précision de l'épaisseur et ralentissait une adoption plus large dans les plastiques.

Une deuxième étape majeure a été l'essor du calandrage du PVC, qui a rendu le procédé économiquement significatif pour les films, feuilles et produits enduits en plastique parce que le PVC ramollit et s'écoule dans une plage bien adaptée au formage par rouleaux. Ce changement a établi les calandres comme équipement essentiel dans la production de revêtements de sol, de cuir artificiel et de feuilles flexibles.

Une troisième étape a été le passage de machines à réglage mécanique à des lignes de haute précision avec gestion thermique, contrôle automatique de l'épaisseur et équipements intégrés en aval tels que les unités de refroidissement, gaufrage, traction, enroulement et découpe. Ces développements ont amélioré la constance du produit et permis une production continue de toiles plus larges et de jauges plus fines.

Aperçu technique

Une calandre se compose généralement de deux rouleaux parallèles ou plus disposés selon une géométrie définie, ainsi que d'un châssis, d'un système de réglage des nips, d'un contrôle de la température des rouleaux, d'une chaîne cinématique, d'une lubrification et d'un système de contrôle. Le matériau passe successivement à travers les nips, où il est comprimé, cisaillé et étiré en une feuille continue ou une toile enduite.

Les principes de fonctionnement clés sont les suivants :

• Compression dans le nip : le matériau est entraîné dans l'espace par friction et comprimé en une couche plus mince.
• Cisaillement et allongement : la vitesse relative des rouleaux et la pression orientent le polymère et améliorent la finition de surface.
• Conditionnement thermique : les rouleaux chauffés ou refroidis contrôlent la viscosité, l'écoulement, le brillant et la stabilité dimensionnelle.
• Contrôle de la jauge : l'espacement précis des rouleaux et les systèmes de flexion des rouleaux aident à maintenir l'uniformité de l'épaisseur.

Les configurations typiques de calandres comprennent des machines à deux, trois, quatre et cinq rouleaux, les conceptions à trois et quatre rouleaux étant particulièrement courantes dans le traitement des plastiques et du caoutchouc. Les descriptions industrielles distinguent également les dispositions de rouleaux de type I, L et Z selon le chemin et la fonction de l'écoulement du matériau.

Repères techniques typiques

• Le contrôle de la température de surface des rouleaux est souvent maintenu dans des limites strictes, et dans les applications caoutchouc et PVC peut être géré autour de bandes étroites telles que ±1 °C dans les systèmes de haute précision.
• Les températures de traitement pour de nombreuses opérations de calandrage du caoutchouc et du PVC sont couramment signalées dans la plage approximative de 70–120 °C, selon la formulation du composé et les spécifications du produit.
• Le débit varie largement selon la largeur de la ligne, le nombre de rouleaux et l'épaisseur du produit ; les lignes de calandrage industrielles sont généralement conçues pour une sortie continue à haut volume plutôt que pour un fonctionnement par lots.
• Dans la préparation des polymères recyclés associée à la production de feuilles alimentées par calandre, les systèmes de déshydratation centrifuge peuvent laisser une faible humidité résiduelle avant l'alimentation en aval ; dans les contextes de recyclage industriel, ces systèmes sont couramment utilisés pour réduire l'humidité à des niveaux adaptés à une extrusion ou un compoundage stable, bien que les valeurs exactes dépendent du train d'équipement et du type de polymère.
• Certains produits calandrées sont produits à partir de matière fondue ou de composé fortement ramolli, tandis que d'autres utilisent des solides compoundés qui sont plastifiés en amont puis affinés dans la pile de rouleaux.

Types et variantes

Les calandres sont également classées par fonction :

• Calandres à mise en feuille pour feuilles plates et films
• Calandres d'enduction pour l'imprégnation de textiles ou tissus
• Calandres de profilage ou de mise en forme pour des sections transversales définies
• Calandres universelles qui peuvent effectuer plusieurs de ces opérations sur une même ligne

Applications et utilisations

Les calandres sont utilisées dans un large éventail de secteurs liés aux plastiques et aux polymères où une production continue de toiles et une qualité de surface contrôlée sont requises.

• Revêtements de sol en PVC : les calandres produisent des feuilles homogènes ou multicouches qui peuvent ensuite être gaufrées et refroidies pour former des produits de revêtement de sol.
• Cuir synthétique et textiles enduits : le polymère est appliqué sur des supports textiles pour l'ameublement, les garnitures automobiles et les revêtements industriels.
• Revêtements muraux et films décoratifs : la machine assure la douceur de surface, la réceptivité à l'impression et un gaufrage optionnel.
• Feuilles flexibles et rigides : les calandres sont utilisées pour la mise en feuille thermoplastique générale, surtout lorsque un contrôle précis de l'épaisseur est nécessaire.
• Stratifiés techniques : certaines feuilles barrières, isolantes, de blindage ou spéciales peuvent être produites sur des lignes de calandrage adaptées.
• Produits en caoutchouc : les calandres restent importantes pour les feuilles de caoutchouc, l'enduction de tissus et l'imprégnation de cordes ou de toiles.

Une application inadaptée concerne les pièces très chargées, thermiquement instables ou à tolérances très étroites et microstructurées qui nécessitent un moulage par injection localisé ou une extrusion de précision plutôt qu'un traitement par rouleaux à large toile ; les calandres sont optimisées pour les feuilles et enductions continues, et non pour la formation de pièces discrètes.

Conception du processus et intégration de ligne

Une ligne de calandrage complète se compose rarement de la pile de rouleaux seule. Elle est généralement intégrée avec :

• des systèmes en amont de mélange, dosage, plastification ou compoundage
• des équipements de traction ou de halage
• des unités de gaufrage
• des rouleaux de refroidissement ou des sections de refroidissement
• des mesures d'épaisseur
• des stations d'enroulement ou de découpe

Cette intégration est importante car la calandre est à la fois une unité de formage et un point de contrôle de la qualité de la toile. De petites variations de température d'alimentation, de viscosité ou d'alignement des rouleaux peuvent affecter le brillant, l'épaisseur, les contraintes internes et la texture de surface.

Innovations technologiques et automatisation

Les calandres modernes utilisent de plus en plus :

• le contrôle automatique des nips pour une production stable de jauge
• la flexion des rouleaux et la correction d'axe croisé pour réduire les variations d'épaisseur
• le contrôle numérique de la température avec des systèmes de chauffage à huile, vapeur, électrique ou hybrides
• la mesure en ligne de l'épaisseur et du profil
• l'automatisation basée sur des recettes pour les changements de produit
• la surveillance d'état des roulements, entraînements et surfaces de rouleaux

L'activité récente en matière de brevets montre également un travail continu sur le contrôle dynamique des changements d'épaisseur et les lignes intégrées de revêtements de sol moussés ou de feuilles gaufrées, indiquant que la technologie reste active dans les segments spécialisés du traitement des plastiques.

Aspects environnementaux et de durabilité

Les calandres peuvent soutenir les objectifs de durabilité lorsqu'elles sont utilisées pour améliorer l'efficacité des matériaux, réduire les rebuts et permettre une production de feuilles compatible avec le recyclage. Leur fonctionnement continu peut être énergivore car le chauffage des rouleaux, le refroidissement et les systèmes d'entraînement doivent maintenir des tolérances strictes sur de longues séries.

Les considérations de durabilité incluent :

• l'efficacité énergétique grâce à une meilleure isolation thermique, un chauffage optimisé des rouleaux et une réduction des temps d'inactivité
• la réduction des déchets par un contrôle stable de la jauge et moins de rouleaux hors spécifications
• la circularité par l'utilisation de mélanges de polymères recyclés dans les produits en feuilles et revêtements de sol, lorsque la formulation le permet
• une utilisation moindre de solvants dans certains systèmes d'enduction par rapport aux autres méthodes de finition, selon la conception du produit

Parallèlement, le procédé peut être sensible à la variabilité des matériaux, et les charges recyclées peuvent nécessiter un prétraitement et un contrôle de formulation plus stricts pour maintenir des performances de calandrage constantes.

Impact économique et sur le marché mondial

Les calandres occupent une niche stratégiquement importante dans le secteur des machines pour plastiques car elles servent des marchés de feuilles et d'enduction à haut volume et à forte valeur ajoutée plutôt que la simple conversion de résines de commodité. Leurs rôles industriels les plus forts se situent généralement dans les régions disposant de bases établies de fabrication de PVC, de revêtements de sol, de cuir artificiel et de feuilles techniques.

La valeur économique du calandrage provient de :

• un débit continu élevé pour les produits à large toile
• une forte influence sur la qualité de surface et la valeur finale du produit
• une compatibilité avec les finitions multicouches et décoratives
• une longue durée de vie lorsque les rouleaux, roulements et commandes sont correctement entretenus

Comme de nombreux produits de calandrage sont vendus dans les secteurs de la construction, de l'ameublement, de l'automobile et de l'industrie, la demande est liée non seulement à la production de plastiques mais aussi à l'activité du bâtiment, aux matériaux d'intérieur et aux textiles techniques.

Défis actuels et innovations

Les principaux défis techniques incluent :

• le maintien d'une température uniforme des rouleaux
• la prévention des variations de jauge sur les larges toiles
• la gestion de la dégradation des polymères pendant l'exposition thermique
• la réduction de la consommation d'énergie
• le traitement de charges recyclées ou variables
• l'assurance du contrôle des défauts de surface à des vitesses de ligne élevées

Les innovations actuelles se concentrent sur :

• un contrôle en boucle fermée plus strict
• une métallurgie et une finition de surface des rouleaux améliorées
• des changements de recette plus rapides
• des dispositions de ligne plus compactes
• une meilleure intégration du gaufrage, du refroidissement et de l'enroulement
• la traçabilité numérique et la surveillance de type Industrie 4.0

Perspectives d'avenir

Les calandres devraient rester importantes partout où les fabricants ont besoin de toiles polymères continues, précises et grand format avec des propriétés de surface contrôlées. Le développement futur mettra probablement l'accent sur une demande énergétique moindre, des performances plus constantes avec du contenu recyclé et une automatisation plus intelligente pour des changements de produit rapides.

Les directions les plus prometteuses sont attendues dans :

• la production de feuilles à partir de matériaux circulaires
• le chauffage et refroidissement optimisés en énergie des rouleaux
• l'analyse de qualité en ligne
• les films fonctionnels multicouches et revêtements de sol
• les surfaces spéciales et finitions gaufrées

Résumé

Les calandres sont des machines de formage à base de rouleaux de précision qui convertissent des composés polymères ramollis en feuilles, films et toiles enduites. Dans le traitement des plastiques, elles sont particulièrement associées à la production de PVC, caoutchouc, revêtements de sol, cuir synthétique et textiles enduits, et leurs performances dépendent d'un contrôle thermique précis, de la géométrie des nips et de l'intégration de la ligne.

Références

• •

  纺织百科. (n.d.). 纺织百科. https://baike.texnet.com.cn/view-20403.htmlLink

• •

  Calendars. (2026). Calendars. https://www.calendars.com/calendars/calendarsLink

• •

  Calender. (2004, December 22). In Wikipedia. https://en.wikipedia.org/wiki/CalenderLink

• •

  朱诚记精密设备. (2023, February 7). 压延机常识大盘点. https://www.tszcj.com/News_detail/1.htmlLink

• •

  自动压延机塑料硅胶压延设备高精度挤压成型设备. (n.d.). 自动压延机塑料硅胶压延设备高精度挤压成型设备. http://www.ad-automation.com/ProductDetail/6605189.htmlLink

• •

  Appropedia. (2008, May 5). 聚合物压延. https://www.appropedia.org/Polymer_calendering/zhLink

• •

  Calendars: Schedule planner. (2018, December 11). App Store. https://apps.apple.com/us/app/calendars-schedule-planner/id608834326Link

• •

  大连华韩橡塑机械有限公司. (n.d.). 压延机. https://www.chinahuahan.com/yyj/Link

• •

  华东理工大学. (n.d.). 第十章压延成型 [PDF]. https://clxy.ecust.edu.cn/_upload/article/files/cb/75/0b865f744945a02794421fdab622/955e99af-aef4-4ac9-95bb-b23b3c75e1ba.pdfLink

• •

  压延机 (CN207072074U). (2017, July 17). Google Patents. https://patents.google.com/patent/CN207072074U/zhLink

• •

  Tool-Temp. (n.d.). 用于层压、印刷和纺织品的高性能温度控制和冷却装置. https://tool-temp.ch/cn-cn/anwendungen/lamination-druck-textil/Link

• •

  Dana Industrial. (2026, January 20). Calenders. https://allisonoffhighway.com/machine/calenders-2/Link

• •

  二辊压延机厂家 橡胶压延机价格. (n.d.). 二辊压延机厂家 橡胶压延机价格. https://m.qiyeku.cn/product/42701985.htmlLink

• •

  压延成型. (2013, June 4). In 维基百科. https://zh.wikipedia.org/wiki/%E8%BB%8B%E8%A3%BDLink

• •

  ScienceDirect. (n.d.). Calenders - An overview. https://www.sciencedirect.com/topics/engineering/calendersLink

• •

  广州普同. (2023, October 6). 广州普同. http://www.gzpotop.com/h-nr.html?groupId=73&jpt=4Link

• •

  压延机介绍. (n.d.). 压延机介绍. https://blog.sina.com.cn/s/blog_6b2cd9750100lmrz.htmlLink

• •

  2027 Calendars: Wall, mini, desk calendars & planners. (n.d.). Calendars.com. https://www.calendars.com/Link

• •

  压延成型. (2013, June 4). In 维基百科. https://zh.wikipedia.org/zh-my/%E5%8E%8B%E5%BB%B6%E6%88%90%E5%9E%8BLink

• •

  2026 Calendars & planners. (n.d.). Hallmark. https://www.hallmark.com/house-and-home/desk/calendars-and-planners/Link

• •

  Definition of calenders. (2024, August 5). Merriam-Webster. https://www.merriam-webster.com/dictionary/calendersLink

• •

  2026-2027 Calendars. (n.d.). Paper Source. https://www.papersource.com/collections/stationery-calendarsLink

• •

  压延成型. (2022, May 26). 百度百科. https://baike.baidu.com/item/%E5%8E%8B%E5%BB%B6%E6%88%90%E5%9E%8B/10462939Link

• •

  Calendar vs. calender: What's the difference? (2026, September 21). Grammarly. https://www.grammarly.com/commonly-confused-words/calendar-vs-calenderLink

• •

  100 webkalenders om te downloaden. (n.d.). Webcal.guru. https://www.webcal.guru/nl-NL/kalendersLink

• •

  Calender. (2026, June 25). Wikidata. https://www.wikidata.org/wiki/Q1365679Link

• •

  100 webkalenders om te downloaden. (n.d.). Webcal.guru. https://www.webcal.guru/nl-BE/kalendersLink

• •

  橡胶四辊压延机. (2026, June 30). 爱采购寻源宝典. https://b2bwiki.baidu.com/encyclopedic/rubber-four-roll-calenderLink

• •

  Calendars. (n.d.). Staples. https://www.staples.com/Calendars/cat_CL166389Link

• •

  Photo calendars. (2026, September 24). Shutterfly. https://www.shutterfly.com/calendars/Link

• •

  Free and customizable calendar templates. (n.d.). Canva. https://www.canva.com/calendars/templates/Link

• •

  压延机、发泡地板生产线及一次成型生产工艺 (WO2018113326A1). (2017, August 17). Google Patents. https://patents.google.com/patent/WO2018113326A1/zhLink

• •

  压延控制装置及压延控制方法 (CN104690093B). (2014, December 10). Google Patents. https://patents.google.com/patent/CN104690093B/zhLink

• •

  Calendar for year 2026 (United States). (n.d.). timeanddate.com. https://www.timeanddate.com/calendar/Link

• •

  Calendars: Schedule planner. (2025, June 18). App Store. https://apps.apple.com/jp/app/calendars-%E3%82%AB%E3%83%AC%E3%83%B3%E3%83%80%E3%83%BC-%E3%82%B9%E3%82%B1%E3%82%B8%E3%83%A5%E3%83%BC%E3%83%AB%E7%AE%A1%E7%90%86/id608834326Link

• •

  轧机/压延机. (n.d.). Flender. https://www.flender.com/zh/applications/rolling-mill-and-calendarLink

• •

  Calendars・Daily planner, to do. (2024, July 6). App Store. https://apps.apple.com/tw/app/calendars-daily-planner-to-do/id608834326?l=en-GBLink

• •

  连续压延机压延进行中的板厚变更装置 (CN1524636A). (2003, September 3). Google Patents. https://patents.google.com/patent/CN1524636A/zhLink

• •

  Calendarr - Online calendars. (n.d.). Calendarr. https://www.calendarr.com/Link