簡介
Murata Boring Giken (Shanghai) Co., Ltd.（中文：上海村田激光技術有限公司）是一家位於上海的日資製造商，專門從事陶瓷網紋輥及相關表面工程服務，應用於印刷、塗佈、層壓以及部分電池製造領域。公司於2004年在上海成立，與日本的Murata Boring Giken有關聯，其熱噴塗技術可追溯至1950年。
公司的主要產品是激光雕刻陶瓷網紋輥。此類輥筒可在轉換和印刷過程中計量並轉移控制量的油墨、塗料、黏合劑或其他功能性液體。村田上海結合熱噴塗、精密研磨、鏡面拋光和激光雕刻，生產具有指定線數、網穴容積和雕刻幾何形狀的輥筒。
在塑膠加工生態系統中，公司佔據專門位置，而非聚合物生產商或機械製造商。其產品是用於軟包裝、凹版和柔版印刷、塗佈、層壓、標籤生產及相關轉換作業的關鍵製程組件。公司也被Chinaplas列為政府認可的「專精特新」企業。
歷史與發展
Murata Boring Giken的技術背景植根於日本的熱噴塗工程。集團於1950年開始熱噴塗業務，並於1991年生產第一支陶瓷網紋輥。村田陶瓷網紋輥於1998年進入中國市場，早於上海營運公司的成立。
主要發展里程碑包括：
- 1950年： 母公司在日本開始熱噴塗業務。
- 1991年： 生產第一支村田陶瓷網紋輥。
- 1998年： 將村田陶瓷網紋輥引入中國市場。
- 2004年： 在上海成立Murata Boring Giken (Shanghai) Co., Ltd.
- 後續擴展： 應用開發從印刷輥延伸至塗佈、層壓、微凹版、鋰電池相關製程以及磨損修復服務。
公司的發展反映了轉換技術從傳統硬鉻輥向陶瓷表面和精密激光雕刻的廣泛轉變。此轉變是由對更一致流體轉移、更長使用壽命、更好印刷品質以及與高速生產系統相容性的需求所驅動。
業務營運與細分
村田上海的活動可分為三個密切相關的領域：
公司從上海營運，被認定為日資獨資企業。其列出的地址位於上海市金山區麟托路。該地點使業務處於中國重要的製造和出口區域之一，可接觸包裝、印刷、塑膠轉換、化工及工業設備供應鏈。
產品與技術
陶瓷網紋輥
網紋輥是一種計量圓筒，其表面包含規則的微觀網穴圖案。運轉時，網穴接收控制量的液體並將其轉移至印刷版、基材、塗佈器或層壓表面。
村田上海將其陶瓷網紋輥描述為透過以下順序生產：
- 在輥筒本體上熱噴塗硬質陶瓷層。
- 精密研磨以確立尺寸精度。
- 陶瓷表面鏡面拋光。
- 激光雕刻網穴圖案。
- 針對預期製程應用進行檢驗和精整。
激光雕刻允許指定不同的線數、網穴容積和網穴排列。這些變數影響液體轉移量、印刷密度、塗佈重量、油墨釋放和製程穩定性。適當的設計取決於基材、油墨或塗料流變學、刮刀配置、運轉速度以及所需的表面光潔度等因素。
耐磨性與製程耐久性
陶瓷表面旨在抵抗使用刮刀的應用中的磨損，刮刀會對輥筒施加重複的機械接觸。根據公司所述，在適當的運轉條件下，所得使用壽命可超過傳統電鍍硬鉻輥數倍。實際耐久性取決於刮刀材料、接觸壓力、清潔實務、液體化學性質、輥筒維護和機器對準。
因此，輥筒的技術價值不僅限於表面硬度。一致的網穴幾何形狀和表面光潔度也很重要，因為網穴容積或污染的變化可能改變油墨或塗料轉移，並導致印刷密度、塗層厚度或黏合劑施加的變化。
熱噴塗修復與復原
熱噴塗不僅用於製造新的輥筒表面，也用於修復磨損的組件。該製程將功能性塗層沉積在準備好的基材上，之後可將組件加工並精整至所需尺寸。
村田上海指出應用包括修復磨損的輥筒、滾筒和軸承。復原可延長組件使用壽命並減少完全更換的需求，從而降低材料消耗、生產停機時間和某些能源需求。
微凹版及特定應用輥筒
公司列出的專長包括柔版和標籤印刷、塗佈、微凹版輥筒、鋰電池應用以及陶瓷網紋輥。微凹版輥用於需要控制、薄且均勻液體施加的場合。潛在製程情境包括功能性塗層、黏合劑層、薄膜、箔材及專用轉換作業。
應用與終端市場
村田上海的產品服務於精確液體計量和表面耐久性影響產品品質和製造效率的產業。
軟包裝與塑膠轉換
軟包裝通常結合聚合物薄膜、印刷層、黏合劑、阻隔塗層和密封結構。網紋輥可用於柔版印刷、黏合劑塗佈、上光和層壓製程。其網穴容積和雕刻配置影響油墨沉積、塗佈重量以及多層結構的均勻性。
柔版印刷
柔版印刷機使用網紋輥將油墨從墨室或墨槽轉移至印刷版。輥筒必須在生產速度下提供可重複的液體轉移，同時與水性、溶劑性或紫外線固化油墨相容，視系統而定。
凹版與標籤印刷
公司將凹版和標籤印刷列為其應用領域之一。這些市場需要控制的轉移、穩定的表面特性以及對重複清潔和機械接觸的抵抗力。標籤生產可能涉及窄幅印刷、塗層、黏合劑和高解析度圖形。
塗佈與層壓
在塗佈和層壓生產線中，雕刻輥有助於將黏合劑、底漆、保護層或功能性塗層施加到薄膜、箔材、紙張和其他基材上。在塗層影響阻隔性能、結合強度、光學外觀或下游轉換行為的情況下，均勻沉積尤為重要。
電池相關製造
公司將鋰電池應用列為其專長之一。在電池製造中，電極材料和功能層的精密塗佈是關鍵製程。輥筒規格必須與塗佈配方、固含量、黏度、基材、所需塗佈重量和生產速度相匹配。公司電池相關產品的確切配置和範圍取決於個別生產線和製程要求。
全球存在與市場定位
村田上海代表日本起源輥筒技術業務在中國大陸的本地化製造和技術存在。公司將自己描述為中國大陸第一家專業網紋輥製造商，並表示應用源自日本的技術和管理實務。這些是公司報告的定位聲明，而非獨立驗證的市場份額測量。
其競爭地位受多個因素影響：
- 在中國境內製造陶瓷輥筒的能力。
- 取得母公司熱噴塗和雕刻專業知識。
- 自訂線數、網穴容積和雕刻圖案的能力。
- 支援新輥筒生產和組件修復。
- 參與多個轉換市場，而非依賴單一印刷細分市場。
公司的產品也與國際貿易活動有關，包括涉及印度的出貨，顯示其國內中國業務之外的出口面向。其在中國的存在具有戰略相關性，因為該國擁有廣泛的包裝、印刷、薄膜、塗佈、層壓和塑膠加工能力。
研究與開發
公司的技術開發集中在製程工程，而非商品塑膠的配方。重要的技術領域包括：
此領域的研究與開發與客戶製程條件密切相關。輥筒性能不僅由輥筒本身決定，還由油墨或塗料配方、機器設計、刮刀系統、清潔方法、運轉速度和基材決定。因此，技術支援和應用工程是製造能力的重要補充。
永續性與環境考量
熱噴塗修復和組件翻新可透過延長輥筒、滾筒、軸承及相關組件的使用壽命來促進資源效率。重複使用底層金屬本體可減少對更換零件、運輸和新組件製造某些階段的需求。
陶瓷網紋輥也可透過改善計量一致性和減少缺陷或製程中斷來支援更穩定的生產。其潛在環境效益取決於完整的運轉系統，包括清潔化學品、能源消耗、輥筒更換頻率、油墨和塗料廢棄物以及生命終期處理。
因此，該技術的環境概況必須在設備生命週期中進行評估。陶瓷加工、研磨、拋光、激光雕刻和工業清潔均消耗能源和材料。此外，印刷和層壓作業持續面臨更廣泛的永續性壓力，涉及溶劑排放、多層薄膜可回收性、包裝廢棄物以及水性或紫外線固化配方的開發。
品質管理與認證
Chinaplas將上海村田認定為政府認可的「專精特新」企業。此指定反映了中國產業政策框架對具有差異化技術能力的中小型或專精企業的認可。
公司的生產品質與尺寸控制、表面光潔度、雕刻精度、網穴容積一致性、陶瓷層完整性和檢驗程序密切相關。這些特性特別重要，因為輥筒幾何形狀的微小偏差可能影響塗佈重量、油墨轉移、色彩密度和製程穩定性。
創新與未來展望
公司的未來發展可能受印刷和塑膠轉換中多個結構性趨勢的影響：
- 高品質軟包裝和標籤生產的成長。
- 更薄薄膜和輕量化包裝結構的更多使用。
- 對更低塗佈重量和更精確液體轉移的需求。
- 水性、紫外線固化和其他替代油墨系統的擴展。
- 印刷和塗佈生產線上自動化和製程監控的增加。
- 電池、電子材料和其他功能性塗佈應用的開發。
- 對修復和翻新工業組件以減少資源使用的更大興趣。
對村田上海而言，主要戰略機會在於將耐用陶瓷表面與日益精確的雕刻和特定應用工程相結合。其挑戰是在快速變化的配方和生產條件下維持性能，同時滿足客戶對更短交貨時間、一致品質、環境相容性和技術支援的要求。
因此，公司的定位最適合理解為專門的賦能供應商。它不製造構成更廣泛塑膠轉換系統的聚合物薄膜、油墨、黏合劑或完整印刷印刷機；相反，它供應影響這些製程效率和品質的精密組件。
摘要
Murata Boring Giken (Shanghai) Co., Ltd.是一家位於上海的陶瓷網紋輥及相關熱噴塗和表面工程產品製造商。公司於2004年成立，源自可追溯至1950年的日本技術血統，服務於柔版和凹版印刷、標籤、軟包裝、塗佈、層壓、微凹版以及選定的鋰電池應用。
其主要技術貢獻是熱噴塗陶瓷表面、精密精整和激光雕刻的結合。此方法實現控制的液體轉移、抵抗刮刀磨損接觸、自訂網穴幾何形狀以及修復磨損的工業組件。透過這些能力，公司在塑膠、包裝、印刷和轉換產業中佔據專門但重要的位置。
參考文獻
- •
CPS+ eMarketplace. (n.d.). MURATA BORING GIKEN （SHANGHAI）CO., LTD.MURATA BORING GIKEN （SHANGHAI）CO., LTD.. CPS+ eMarketplace. https://www.chinaplasonline.com/eMarketplace/ExhibitorInfo?CompId=1036499Link