克勞斯瑪菲機械（中國）有限公司

簡介

KraussMaffei Machinery (China) Co., Ltd. (克勞斯瑪菲機械（中國）有限公司) 是克勞斯瑪菲集團的中國營運公司，該集團為德國起源的塑膠與橡膠加工機械及系統製造商。其註冊及營運地點位於浙江省嘉興市嘉興經濟技術開發區日新路399號。

該公司屬於克勞斯瑪菲更廣泛的技術組合，包括射出成型、押出、反應加工及增材製造，以及自動化、數位生產系統與生命週期服務。在中國，其業務將本地製造或供應的設備與汽車、包裝、建築、醫療、電氣、消費品及其他塑膠加工商的需求連結。

克勞斯瑪菲的產業重要性源於其在塑膠加工機械價值鏈多個階段的定位。該公司並非生產聚合物，而是供應將塑膠與 橡膠材料 轉換為成品或半成品的設備。其技術組合涵蓋高量產及技術要求嚴格的應用，需具備製程控制、重複性、能源效率及與工廠自動化的整合。

歷史與發展

克勞斯瑪菲的企業起源可追溯至1838年的慕尼黑，歷經發展從機械企業轉型為塑膠與橡膠加工設備供應商。集團的發展特色在於結合機械工程、製程技術、自動化與數位生產管理。

公司發展的重要里程碑包括：

• 1838年： 在慕尼黑成立歷史悠久的克勞斯瑪菲工業企業。
• 擴展至塑膠加工機械： 開發射出成型、押出及反應加工設備，使集團能服務多種塑膠轉換技術。
• 建立中國業務： 設立專屬的中國企業及製造據點，隨後將嘉興廠發展為生產、銷售、工程及服務活動的重要基地。
• 整合數位與增材製造能力： 超越傳統機械，擴展至製程監控、連結生產、自動化及大型增材製造。

中國子公司營運於已成為全球塑膠生產與機械需求中心的市場。中國龐大的汽車、電子、包裝、建築、醫療器材及消費品產業，創造了對標準生產機械及高度客製化系統的需求。

業務營運與部門

KraussMaffei Machinery (China) 在克勞斯瑪菲集團的四個主要技術領域內營運：

集團亦供應相關自動化、數位產品、製程控制系統、備品、維護、工程及技術支援。此整合方式使客戶能同時購買機械與 輔助設備、生產軟體、應用工程及售後服務。

中國公司的營運角色包括：

• 設備銷售與專案協調
• 本地客戶支援與技術服務
• 應用開發與製程協助
• 安裝、調試、維護及備品支援
• 參與中國塑膠與橡膠機械市場
• 支援設備、服務及客戶解決方案的在地化

公司的嘉興地點在克勞斯瑪菲的地點資訊中被標示為其中國據點。其存在補足了集團更廣泛的亞洲及國際服務網絡。

產品與技術

射出成型機械

克勞斯瑪菲供應射出成型機，應用範圍從中小型成型零件到超大型結構件。集團的產品系列包括 CX、PX、MX 及 powerMolding，鎖模力範圍依系列而定，約從500千牛頓至60,000千牛頓。

射出成型系統通常整合：

• 用於固定與開啟模具的鎖模單元
• 用於熔融與射出聚合物的塑化及射出單元
• 液壓、電動或混合驅動系統
• 閉迴路製程控制
• 模具與溫度管理介面
• 機器人搬運與下游自動化

大型機台適用於結構性汽車零件、物流產品、棧板、容器及其他需大量射出量與模具尺寸的零件。中小型機台可服務包裝、醫療、電氣、消費及技術零件應用。

性能考量包括射出速度、塑化能力、重複性、能耗、換模需求，以及與回收或填充材料的相容性。機台選擇亦取決於聚合物的黏度、強化含量、吸濕敏感度、熱窗及所需循環時間。

押出系統

押出技術用於連續生產與配料準備。克勞斯瑪菲的押出業務涵蓋下列應用的設備與系統：

• 聚合物配料
• 管材與型材押出
• 板材與薄膜生產
• 發泡
• 回收與材料準備
• 實驗室與中試規模加工

押出生產線通常結合供料系統、一台或多台押出機、 螺桿元件、 熔體泵、濾網或過濾系統、模頭、冷卻設備、定型單元、 牽引 系統，以及切割或 捲取設備。

雙螺桿押出特別適用於配料，因為它允許受控混合、分散、脫揮發、填料加入及配方調整。這些能力與玻璃纖維強化複合物、礦物填充材料、阻燃配方、回收聚合物及特殊工程塑膠相關。

反應加工

反應加工系統用於在加工過程中發生化學轉變的材料。主要應用包括 聚氨酯 系統，用於絕緣、汽車零件、家具、家電、鞋類及其他成型或塗層產品。

此類系統需精確控制：

• 成分比例
• 材料溫度
• 混合強度
• 射出時序
• 模具填充
• 固化或反應條件

反應加工的品質不僅取決於機械，亦取決於配方化學、模具設計、環境條件及製程監控。因此克勞斯瑪菲的角色延伸至整合計量、混合、分配、模具技術及自動化的系統。

增材製造

克勞斯瑪菲的增材製造業務將大型聚合物沉積應用於原型、 模具、模具及生產零件。與傳統射出成型相比，增材製造可縮短生產複雜或客製化零件的時間，並支援傳統加工或成型困難的幾何形狀。

應用包括：

• 大型原型
• 汽車開發零件
• 樣板與 模具
• 客製化工業零件
• 低量生產
• 建築與設計物件

當設計靈活性、短開發週期或低生產量 outweigh 傳統成型的單位經濟效益時，此技術最具競爭力。

自動化與數位系統

自動化日益整合至塑膠加工設備。典型系統包括用於零件取出、澆口分離、堆疊、包裝、棧板化及品質檢驗的機器人。數位系統可收集機械與製程數據、監控生產條件、支援預測性維護並改善可追溯性。

對加工商而言，這些能力與更廣泛的 工業4.0 目標相關：減少非計畫停機、穩定品質、改善材料利用率，並將單機連結至全廠生產管理系統。

應用與終端市場

克勞斯瑪菲設備服務於廣泛的塑膠與橡膠應用。主要產業包括：

• 汽車： 內外裝零件、結構件、燈光零件、引擎蓋下產品、電池相關零件及 聚氨酯 系統。
• 包裝： 瓶蓋、封蓋、薄壁容器、運輸包裝、薄膜及其他高產出產品。
• 醫療與保健： 需要一致製程控制、可追溯性及受控生產環境的零件。
• 建築： 管材、型材、絕緣材料、面板、配件及建築相關成型產品。
• 電氣與電子： 外殼、連接器、絕緣零件及精密技術零件。
• 消費品： 家用物品、家電、運動用品及耐用成型製品。
• 工業產品： 配料材料、技術零件、密封件、型材及客製化聚合物產品。
• 回收與循環材料應用： 加工回收聚合物並將二次材料加入新複合物或成型產品。

特定機台的適用性取決於聚合物類型、強化材料、生產量、零件幾何、公差、表面要求及法規義務。汽車與醫療應用通常更重視重複性、製程文件及驗證，而包裝應用則傾向優先考量循環時間、產出量及材料效率。

全球據點與市場定位

KraussMaffei Machinery (China) 屬於全球集團的一部分，該集團在多個國家擁有營運、子公司及服務關係。母集團描述全球組織約有4,000名員工，並結合技術、自動化、數位產品及服務能力的網絡。

中國子公司位於全球最大塑膠加工市場之一的戰略位置。其角色受多項因素影響：

• 中國塑膠轉換產業的規模
• 對本地支援機械及較短服務回應時間的需求
• 結合國際工程標準與中國生產條件的必要性
• 對自動化、能源效率及生產數據日益增長的需求
• 回收與改性聚合物使用增加
• 中國加工商的出口導向製造

克勞斯瑪菲在射出成型、押出、反應加工及自動化領域與國際及中國供應商競爭。此機械產業的競爭差異化取決於設備可靠性、製程能力、應用工程、總體擁有成本、能源使用、服務涵蓋範圍、軟體整合，以及支援複雜交鑰匙專案的能力。

公司的中國據點亦反映全球塑膠機械供應鏈在地化程度提升。客戶日益期望區域工程、備品可用性、調試支援及培訓與機械本身並行。

研究與開發

克勞斯瑪菲內部的研發方向在於改善加工性能，並擴大機械、軟體、自動化與材料技術的整合。相關發展優先事項包括：

• 射出與押出系統更高的能源效率
• 改善重複性與製程穩定性
• 數位監控與數據基礎最佳化
• 零件搬運與品質檢驗自動化
• 回收與高填充材料加工
• 降低材料浪費與縮短生產週期
• 大型聚合物增材製造
• 因應產品需求變化而設計的彈性生產系統

塑膠機械的研發與材料開發密切相關。新聚合物、回收含量等級、生物基材料、纖維強化複合物及阻燃配方可能需要改變螺桿設計、塑化系統、溫度控制、過濾、模具填充及耐磨保護。

永續發展與環境倡議

克勞斯瑪菲市場的永續發展主要透過供應給加工商的設備效率與靈活性來實現。潛在環境效益包括：

• 每公斤產品的能耗降低
• 減少廢料並改善製程重複性
• 增加回收聚合物使用
• 改善困難或受污染 回收料 的加工
• 透過維護與零件更換延長機台使用壽命
• 先進成型與強化技術實現輕量化
• 數位支援材料與能耗監控

這些效益取決於完整生產系統，以及客戶如何操作、維護及配置其機械。能源性能會依聚合物、模具、循環時間、液壓或電動驅動配置、 輔助設備、工廠條件及生產排程而異。

塑膠產業持續面臨相互競爭的環境壓力。回收與輕量化可在某些應用中降低材料與能源需求，但塑膠加工仍依賴化石衍生原料、電力、複雜 添加劑 及有效的生命終結系統。因此，機械製造商透過設備設計與製程效率影響永續發展，而材料生產商、轉換商、品牌擁有者、監管機構及回收商則決定這些能力如何應用於價值鏈。

克勞斯瑪菲的管理系統包含品質、環境管理及職業健康安全的認證。集團列出ISO 9001:2015、ISO 14001:2015及ISO 45001:2018認證，其中ISO 9001認證特別列於KraussMaffei Machinery (China) Co., Ltd.

品質管理與認證

品質管理在塑膠機械中特別重要，因為設備性能影響尺寸精度、生產良率、零件安全及法規符合性。克勞斯瑪菲的認證管理架構包括：

• ISO 9001:2015： 品質管理系統
• ISO 14001:2015： 環境管理系統
• ISO 45001:2018： 職業健康與安全管理

公司表示其業務流程已接受定期外部稽核，且中國子公司持有ISO 9001:2015認證。認證本身並不確立每台機器或生產線的性能，但提供文件化流程、矯正措施、客戶要求及持續改善的結構化架構。

實際上，塑膠機械的品質保證亦涉及工廠驗收測試、製程試驗、零件認證、軟體驗證、安裝程序、操作員培訓及服務文件。

財務表現與經濟影響

KraussMaffei Machinery (China) 是克勞斯瑪菲組織內的私人營運公司，公開可取得的獨立營收、獲利能力、訂單接收及員工人數資訊有限。因此其經濟貢獻最好透過其在機械供應鏈中的角色來理解，而非透過單獨報告的財務指標。

該公司透過下列方式貢獻塑膠經濟：

• 供應資本設備給中國加工商
• 支援機械安裝與維護
• 創造工程、控制、製造及服務技能的需求
• 協助客戶提升生產能力與自動化
• 使運輸、建築、包裝、醫療保健及消費品所用零件的製造成為可能
• 支援技術服務與備品供應的在地化

塑膠機械市場具有週期性。資本支出傾向回應汽車生產、建築活動、消費需求、出口條件、聚合物價格、利率、產業政策及加工商信心。機械供應商亦面臨來自低成本設備、客戶投資模式變化及數位服務模式日益重要的競爭壓力。

創新與未來展望

克勞斯瑪菲的未來發展可能受機械、軟體、自動化與材料工程匯流所塑造。主要創新主題包括：

• 電氣化與改善能源管理
• 智慧製程控制與預測性維護
• 機器人與自動化品質檢驗使用增加
• 為回收與混合材料流設計的加工系統
• 能快速產品切換的模組化生產單元
• 大型零件的增材製造與 模具
• 生產數據與企業及工廠管理系統整合
• 設計用於降低廢料與改善資源效率的設備

中國的塑膠加工市場為能結合在地回應與先進製程技術的供應商提供機會。同時，競爭條件要求持續適應國內機械製造商、全球供應鏈變化、法規要求及客戶對降低營運成本的需求。

公司的長期定位將取決於其提供可衡量生產價值而非僅機械的能力。生命週期成本、正常運轉時間、製程穩定性、數位互通性、技術支援及與循環材料策略的相容性等因素，可能在採購決策中日益重要。

摘要

KraussMaffei Machinery (China) Co., Ltd. 是克勞斯瑪菲集團的中國營運公司，也是塑膠加工機械、系統、自動化、數位解決方案及技術服務的供應商。公司位於浙江省嘉興市，服務中國廣泛的塑膠轉換產業，同時將本地客戶與集團的國際技術組合連結。

其主要能力涵蓋射出成型、押出、反應加工及增材製造。這些技術支援汽車、包裝、建築、醫療、電氣、消費及工業應用。公司的重要性在於其作為塑膠價值鏈中設備供應商的角色：使加工商能將聚合物轉換為成品、改善生產一致性、增加自動化，並回應對更高效率與材料循環性的需求。

憑藉認證的品質與環境管理系統、廣泛的技術基礎，以及在中國主要塑膠製造生態系統中的據點，KraussMaffei Machinery (China) 在中國的工業塑膠機械領域中佔有重要地位。

參考文獻

• •

  CPS+ eMarketplace. (n.d.). KRAUSSMAFFEI MACHINERY (CHINA) CO., LTD.KRAUSSMAFFEI MACHINERY (CHINA) CO., LTD.. CPS+ eMarketplace. https://www.chinaplasonline.com/eMarketplace/ExhibitorInfo?CompId=1036479Link